deo Gratias

Ada teman saya yang bertanya apa sebenarnya arti dari “deo gratias” (baca:deo grasias) yang biasa di ucapkan oleh Umat Katolik sebagai sebuah salam. Saya sebagai seorang putri Katolik tertarik untuk menjawabnya sesuai dengan pengetahuan yang saya dapatkan selama ini dalam lingkungan Gereja. saya sendiri lebih sering mengucapkan kalimat itu saat sedang berkumpul bersama saudara-saudara saya dalam satu paguyuban pencak silat Katolik, Tunggal Hati Seminari – Tunggal Hati Maria (THS-THM). Kalimat ini digunakan sebagai sapaan antar anggota dengan ketentuan, salam diberikan dengan ucapan “salam Gloria” dan dibalas dengan “deo gratias”.

“Deo Gratias” atau “Dei Gratia” dan/atau sering disebut “berkah dalem” oleh umat Kristen Jawa, artinya “Syukur kepada Allah”. “Deo” atau “Dei” (Latin)= Allah, “gratias”= terima kasih;syukur;berkat. Paus Siktus II (257-258) meresmikan penggunaan seruan “Deo Gratias” yaitu “syukur kapada Allah”.